Schwedisch-Deutsch Übersetzung für sång

GesangderSie dürfen nicht, wie Ulysses bei der Rückkehr nach Ithaka, dem Gesang der Sirenen lauschen, weil sie das Schiff an die Felsen locken und wollen, dass das europäische Schiff sinkt. Precis som Odysseus när han återvände till Ithaka, får ni inte lyssna på sirenernas sång, för de vill locka skutan till klipporna och få EU-skutan att sjunka.
LieddasIn Dänemark gibt es ein schönes Lied, das wir in unserer Familie oft singen. Vi har en härlig sång i Danmark som vi ofta sjunger inom vår krets.Innerhalb von Stunden wurde dieses Lied zur Hymne in meinem Land. Dann kamen vier junge Leute. På bara några timmar blev denna sång något av en nationalsång i mitt hemland.Das alte Lied, in dem es heißt, dass letztlich die Gewinne privatisiert und die Verluste vergesellschaftet werden, ist sattsam bekannt. Vi känner bara alltför väl till den sång som när allt kommer omkring säger att man privatiserar vinsten och socialiserar eller förändrar förlusten.

Beetdas
Bettdas
Cantoder
Molle
singen
In Dänemark gibt es ein schönes Lied, das wir in unserer Familie oft singen. Vi har en härlig sång i Danmark som vi ofta sjunger inom vår krets.Ich widme seine Worte dem Chor jener, die Loblieder über die Globalisierung singen, die heute im Europäischen Parlament das gleiche Lied singen. Jag dedicerar hans ord till den kör som sjunger globaliseringens lov och i dag sjunger samma sång i Europaparlamentet.Aber auch die Gewählten dieser Partei singen hier in diesem Parlament ein anderes Lied, als es ihre Parteiführung zu Hause vor ihren eigenen Wählern trällert. De folkvalda från det partiet sjunger dock en annan sång här i Europaparlamentet än vad deras partiledning nynnar för de egna väljarna där hemma.
SongderIn meinem Land gibt es einen populären Song über den Satelliten Suzy. I mitt land har vi en populär sång om satelliten Suzy.